MOI IVAN, TOI ABRAHAM
France / Biélorussie
1993
Drame
1h45
N&B
date de sortie en France : 7 décemtre 1993
Prix de la jeunesse au Festival de Cannes
Grand Prix du Festival de Moscou
avec
Aleksandr YAKOVLEV (Ivan)
Roma ALEXANDROVITCH (Abraham)
et Vladimir MASHKOV (Aaron) Mariya LIPKINA (Rachel) Hélène LAPIOWER (Reyzele) Daniel OLBRYCHSKI (Stepan)
le sujet
Dans une bourgade polonaise frontalière des années 1930, Ivan, un garçon de treize ans, issu d'une famille chrétienne, va vivre dans une famille juive afin d'y apprendre le commerce.
Il se lie d'amitié avec le fils de la famille, Abraham, un garçonnet de neuf ans, que son grand-père veut envoyer à l’école rabbinique.
Pour y échapper et, en outre, comme l'antisémitisme sévit autour d'eux, ils s'enfuient pour échapper au conflit qu'ils pressentent.
le réalisateur
Yolande ZAUBERMAN est née à Paris.
Elle réalise en 1987 un premier documentaire sur l’apartheid en Afrique du Sud,
Classified People,
qui remporte entre autres le Grand Prix du Festival de Paris et le Bronze Rosa au Festival de Bergame (Italie).
Le second,
Caste Criminelle (1989),
est tourné en Inde, et sélectionné au Festival de Cannes.
Trois ans plus tard, Yolande signe son premier long métrage de fiction,
Moi Ivan, toi Abraham.
S’ensuivront les deux films
Clubbed to Death (1996)
et La guerre à Paris (2001)
avec Elodie Bouchez, qui seront distribués dans le monde entier.
Yolande signe également l’idée originale des films Tanguy (2001)
et Agathe Cléry (2008)
pour Étienne Chatillez.
Elle réalise des séries de photos pour le magazine Spoon et le mensuel Le Monde Diplomatique.
Yolande réalise en 2004 la comédie expérimentale Paradise now - Journal d'une femme en crise,
et retourne au documentaire avec
Un juif à la mer.
Elle poursuit ses recherches sur l’image avec la création de CATMASK, une caméra sur un masque de chat, qui la conduit à travailler avec des artistes et des danseurs.
Depuis quelques années, elle filme avec Stephen Torton,
Too Soft For Anybody I Know
sur Jean-Michel Basquiat.
Le documentaire M sort en 2018.
les enfants
Aleksandr YAKOVLEV (à gauche) a retrouvé Yolande ZAUBERMAN en 2002, pour La Guerre à Paris.
Puis il joue un ultime fois dans Vendues (2004).
Il s'agit du seul film de Roma ALEXANDROVITCH (à droite).
les affiches à l'étranger
Etats-Unis Allemagne
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 80 autres membres