LES ENFANTS DU CINOCHE

I bambini ci guardano
Italie
1942
Drame
1h24 
N&B
date de sortie en France : 29 juin 1949

avec
Luciano DE AMBROSIS (Pricò)

et Isa POLA (Nina, la mère) Emilio CIGOLI (Andrea, le père) Adriano RIMOLDI (l'amant de la mère)

le sujet

Pricò, sept ans, est victime d'une profonde discorde conjugale entre ses parents. La mère, revenue au foyer pour soigner son enfant malade, est un moment pardonnée.

Mais, au cours d'un séjour familial dans une station balnéaire, elle revoit son amant qui n'avait jamais cessé de la solliciter. Elle finit par s'enfuir avec lui.
Le père place son fils dans un collège religieux, puis quelque temps après, se suicide.

le réalisateur
Pour la biofilmographie de Vittorio DE SICA, se connecter à ce lien.

les enfants

Luciano DE AMBROSIS est né dans la capitale italienne, le 28 Mars 1937.
Il a fait ses débuts à l'âge de cinq ans avec ce film.
Suivront
L'ange du miracle (1944)
et Coeur (1947).
Dans les années suivantes, Luciano devient un spécialiste du doublage, en tant qu'acteur, puis directeur. Son fils, Massimo, est lui aussi acteur de doublage

Luciano devient la voix italienne officielle de James Caan. Il a également doublé Burt Reynolds, Albert Finney, Jon Voight, Nick Nolte, et Sean Connery.

On entend aussi sa voix dans le doublage italien de Les Rivières pourpres 2 - Les anges de l'Apocalypse,

Pearl Harbor,

Rambo II

ou encore Arthur et les Minimoys.

les commentaires

Le scénario est adapté du roman Pricò de Cesare Giulio Viola. Il a d'ailleurs participé à l'écriture du script.

Les enfants nous regardent apparaît comme l'un des films précurseurs du néo-réalisme.
C'est, en tout cas, le premier film dramatique de Vittorio De Sica, le premier d'une longue et fidèle collaboration avec le scénariste Cesare Zavattini.

Le film traite, avec une volonté d'authenticité, d'un drame humain : celui d'un couple qui se défait sous le regard d'un garçon de sept ans qui souffre, et sera finalement la principale victime de la séparation.