LES ENFANTS DU CINOCHE

A nagy füzet
France / Allemagne / Autriche / Hongrie

2012

drame

1h50

date de sortie en France : 19 mars 2014

Festival international du film de Karlovy Vary :

Globe de Cristal 
Label Europa Cinemas
Mention spéciale au festival international de Haïfa (Janos Szasz)

Festival de cinéma européen des Arcs
Festival international du film de La Rochelle
Festival international du film de Chicago
Festival international du film de Thessalonique

avec
Andras GYEMANT (l'un des jumeaux)
Lazslo GYEMANT (l'autre jumeau)
et Gyongyver BOGNAR La mère) Piroska MOLNAR (La grand-mère)

le sujet

Deux jumeaux sont élevés par leur grand-mère dans un village frontalier.

Là, ils s'efforcent de survivre dans un monde sans pitié. Ils doivent apprendre par eux-mêmes tout ce qui est nécessaire à leur survie.
Isolés, affamés et frigorifiés, ils tiennent leur journal. Ils notent ce qu'ils ont vu, ce qu'ils ont entendu, ce qu'ils ont fait, ce qu'ils ont appris.

le réalisateur  

Janos SZASZ est un né le 14 mars 1958 à Budapest.

Fils du réalisateur Péter Szász, il est diplômé de l'École supérieure d'art dramatique et cinématographique  de Budapest en 1983 (dramaturge) et en 1986 (réalisateur).

Depuis 2000, Janos est professeur à l'Université d'art dramatique et cinématographique de Budapest, professeur principal dès 2002, et professeur agrégé depuis 2008.

Son oeuvre est malheureusement invisible en France, à l'exception de ce film, son onzième.

les enfants 

Il s'agit de la seule expérience de Andras et Lazslo GYEMANT.

les commentaires

Il s'agit de l'adaptation du roman Le Grand Cahier de la romancière suisse Agota Kristof, publié en 1986. Un drame postmoderne anti-guerre, une vaste parabole sur l'effet dévastateur de la guerre, sur la psychologie des enfants.

Il a fait partie des neuf films susceptibles d'être nommés aux Oscars dans la catégorie meilleur film en langue étrangère.  Mais il n'a pas été choisi dans la sélection finale.