LES ENFANTS DU CINOCHE

The Book Thief
Etats-Unis / Allemagne
2013
Drame
2h11
date de sortie en France : 5 février 2014

Nevada Film Critics Society Award du meilleur espoir (Sophie Nélisse) 
Phœnix Film Critics Society Award de la meilleure jeune actrice (Sophie Nélisse)
Satellite Award de la révélation de l'année

(Sophie Nélisse)
Nommé à l'Oscar de la meilleure musique de film
(John Williams)

avec
Sophie NELISSE (Liesel Meminger)
Nico LIERSCH (Rudy Steiner)
Julian LEHMANN (Werner)
et Geoffrey RUSH (Hans Hubermann) Emily WATSON (Rosa Hubermann) Sandra NEDELEFF (Sarah)

le sujet

En Allemagne, pendant la Seconde Guerre mondiale.
Liesel Meminger et son frère sont envoyés par leur mère dans une famille d'accueil, à Molching, dans les environs de Munich, tout près du camp de Dachau.
Mais Werner, le frère de Liesel meurt, emporté par la toux, dans le train qui les conduit vers leur nouvelle famille d'accueil.

Lors de l'enterrement, Liesel vole son premier livre, Le Manuel du Fossoyeur, tombé dans la neige de la poche du jeune garçon qui fait office d'aide du fossoyeur. Bien qu'elle ne sache pas lire, ce "vol" est le premier d'une série de nombreux autres.

le réalisateur

Brian PERCIVAL, de nationalité britannique, travaille principalement pour la télévision.
Il a réalisé des épisodes pour des séries télévisées comme Downton Abbey et de nombreuse autres, toutes inédites en France.
Son premier court métrage, About a Girl, a remporté le British Academy Film Award du meilleur court-métrage, ainsi que plusieurs prix au Festival du film.
La voleuse de livres est son premier long-métrage. 

les enfants

Sophie NELISSE (à gauche) est née le 27 mars 2000 à Windsor dans la province de l'Ontario.
Son premier grand rôle, elle l'obtient dans Monsieur Lazhar, où elle joue le rôle d'Alice. Un rôle qui lui vaut, en 2012, un prix Génie et un Prix Jutra.
Par la suite, Sophie obtient le rôle récurrent de Zoé dans la série télévisée Les Parent (diffusée en France sur Gulli). 
En 2013, elle décroche le rôle principal dans La Voleuse de livres.
Sophie vit actuellement a Montréal, au Québec.

Nico LIERSCH est né avec le XXIème siècle, le 17 juillet.
De nationalité allemande, il fait ses premières armes à la télévison.
En 2013, il est choisi pour l'adaptation cinématographique du roman La voleuse de livres, son premier (et pour l'instant) unique film de cinéma.

les commentaires

Il s'agit de l'adaptation du roman La Voleuse de livres écrit par l'Australien Markus Zusak en 2005.

Sophie Nélisse est choisie pour interpréter le rôle principal en février 2013.
Le tournage a débuté début mars 2013, aux Studios de Babelsberg en Allemagne.

Markus Zusak, l'auteur du roman dont le film est tiré, a confirmé que le film serait narré par le personnage de la Mort, comme dans le roman.

L'acteur prêtant sa voix à la Mort est le Britannique Roger Allam.

Dans la version québécoise du film, Sophie Nélisse se double elle-même.

gare aux gaffes

Quand Liesel est dans le sous-sol, les mots sur les murs sont en anglais et non en allemand. Même chose pour les livres.