LES ENFANTS DU CINOCHE

France

1976
comédie dramatique
1h35
date de sortie en France : 2 novembre 1977

Oscar du meilleur film en langue étrangère

César de la meilleure actrice
(Simone Signoret)

avec 
Samy BEN YOUB (Momo)
et Simone SIGNORET (Madame Rosa) Gabriel JABBOUR (Monsieur Hamil) Geneviève FONTANEL (Maryse) 

le sujet

Dans un quartier de Belleville où se côtoient arabes, noirs et juifs, Madame Rosa, une ex-prostituée juive, élève les enfants d'autres prostituées, moyennant le versement d'une pension. 

Un lien affectif particulier la lie au plus âgé de ses pensionnaires, un jeune garçon d'origine algérienne nommé Momo.

Celui-ci va l'aider à demeurer chez elle, alors qu'elle devient malade et dépendante.

le réalisateur

Moshé MIZRAHI nait le 5 septembre 1931 à Alexandrie en Égypte.
En 1946, il part s'installer avec sa mère et son jeune frère en Palestine mandataire. Le jeune frère est tué lors de la guerre d'indépendance à la suite de la création d'Israël.

Dans les années 50, Moshé se forme en autodidacte au cinéma.
En France, il travaille pour la télévision, pour la production et rédige des critiques de films.
Ses 2 premiers films avaient déjà été nommés sans succès à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère avec
Rosa je t'aime 
et La Maison de la rue Chelouche, 
récit autobiographique, puisqu'il y narre l'histoire d'une famille juive, quittant l’Égypte pour s'installer à Tel Aviv.
Son premier film, 
Les Stances à Sophie,
a été pratiquement inédit ,jusqu'à sa réédition en 2008.

Moshé a réalisé 14 films en Israël et en France. Son film le plus notable est

 La Vie devant soi .

En septembre 1994, il a été honoré par le Festival international du film de Haïfa, pour sa contribution au cinéma israélien.

Moshé vivait à Tel Aviv, où il dirigeait un atelier de réalisation de films à l’école de cinéma de l’Université de Tel Aviv.
En 1972, il fait tourner l'actrice Michal Bat-Adam pour son film Rosa je t’aime. 
Elle devient par la suite sa seconde épouse, et joue les rôles principaux dans plusieurs films de son m
ari. Elle est également réalisatrice et enseigne des cours de théâtre à l'Université de Tel Aviv.

Moshé meurt le 3 août 2018 à l'âge de 86 ans.

les enfants

Il s'agit du seul rôle de Samy BEN YOUB, qui a 10 ans dans le film, et 14 dans la réalité.

les commentaires

La Vie devant soi est adapté du roman prix Goncourt 1975, écrit par Romain Gary sous le pseudonyme d'Émile Ajar.

Dans des seconds rôles, on retrouve µ

Claude Dauphin, 
Costa-Gavras

et Théo Légitimus