LES ENFANTS DU CINOCHE

Suisse / Allemagne

2014

comédie dramatique
1h50
date de sortie en France : 10 février 2016

avec

Anuk STEFFEN (Heidi)
Isabelle OTTMANN (Clara Sesemann)
QuIrin AGRIPPI (Peter)
et Bruno GANZ (Grand-père d'Heidi) Katharina SCHUTTLER (Mademoiselle Rottenmeier) Hannelore HOGER (Grand-mère Sesemann)

le sujet

Heidi, une petite orpheline de 8 ans, est confiée par sa tante à son grand-père, qui vit seul dans les Alpes Suisses.

Quelque temps après, Heidi rencontre Peter, un berger qui mène des chèvres aux alpages. Les deux, qui s'entendent bien, restent ensemble toute la journée. Après quelques jours de cohabitation, le vieil homme décide de garder Heidi auprès de lui, car sa joie de vivre est contagieuse.

Après l'hiver, la tante revient dans le but d'amener Heidi à Francfort-sur-le-Main en Allemagne, où elle travaille. Elle explique que la fillette pourra demeurer chez une famille bien nantie, donc à l'abri du besoin, tout en acquérant une bonne éducation.
Le grand-père s'oppose avec vigueur, mais la tante profite du retour de Peter et de Heidi des alpages, pour s'enfuir avec la fillette.

le réalisateur

Alain GSPONER est né le 10 mars 1976 à Zurich, en Suisse.
On lui doit onze films, dont deux courts-métrages, depuis 1998.
Heidi est son huitième long-métrage, et le premier à être distribué en France. 
Alain est également scénariste et monteur.

les enfants

Heidi est le premier rôle d’Anuk STEFFEN.
Native du canton des Grisons, elle a, du haut de ses 10 ans (elle est donc née en 2005), parfaitement maîtrisé son rôle, tourné dans le dialecte local.
Anuk a été choisie parmi 400 candidates pour incarner  l’héroïne du conte de Johanna Spyri. Elle est, tout aussi spontanée et assoiffée de liberté.

Elle a depuis tourné dans un autre film.

Isabelle OTTMANN (à gauche) débute à la télévision allemande, en 2012, dans une adaptation du Baron de Münchhausen, diffusée pour Noël.
Suivront un épisode d'une série TV et Heidi.

Seul rôle pour Quirin AGRIPPI.

les commentaires

C'est une adaptation de l'œuvre de Johanna Spyri, publiée en 1880 et traduit en plus de 50 langues.

Le film a été nommé au Children KinoFest du meilleur film.

Pendant le tournage, le réalisateur a dû jongler avec les caprices des chèvres et de la météo.

Heidi a été adapté en 11 films (dont un avec Shirley Temple en 1937),
en 5 dessins animés
et en 7 séries TV.

C'est Barbara Pravi qui chante le générique de fin pour l'exploitation en France.