LES ENFANTS DU CINOCHE

France / Pays-Bas / Belgique
1993
Drame
2h04
date de sortie en France : 2 mars 1994

Nommée au César du meilleur espoir féminin

(Elsa Zylberstein)
Nommé au César du meilleur premier film

avec
Sabrina GERMEAU (Mina à 5 ans)
Elodie GROBOIS (Ethel à 5 ans)
Elise BENROUBI (Mina à 10 ans)
Shirley KLEINMANN (Ethel à 10 ans)
et Romane BOHRINGER (Mina Tannenbaum) Elsa ZYLBERSTEIN (Ethel Benegui) Jean-Philippe ECOFFEY (Jacques Dana) Eric DEFOSSE (Serge)

le sujet

Mina et Ethel naissent le 15 avril 1958 de parents juifs, dans le même hôpital .
Mina est myope et porte des lunettes dès l'âge de cinq ans.
Ethel sera grosse jusqu'à la fin de son adolescence, et sa mère lui interdit d'épouser un goy.
Alors âgées de dix ans, timides et complexées, les deux filles se rencontrent sur un banc à Montmartre. Elles deviennent amies. 
Une histoire d'amitié en trois tableaux : l'enfance où elles veulent qu'on les aime, l'adolescence où elles veulent aimer, l'âge adulte où il vaut mieux qu'on les aime.

le réalisateur

Martine DUGOWSON est née le 8 mai 1958.
Egalement scénariste, elle a été formée à l'IDHEC.
Elle a travaillé aussi bien au cinéma qu'à la télévision, sur des sitcoms comme
Marc et Sophie.
En 1985, elle réalise un premier court-métrage
En faisant le ménage, j'ai retrouvé Albert.
Elle réunira à nouveau Romane Bohringer et Elsa Zylberstein pour
Portaits chinois (1996),
Jean-Philippe Ecoffey et Elsa Zylberstein pour

Les fantômes de Louba (2001).

les enfants

Sabrina GERMEAU (à gauche), de nationalité belge, est chargée de communication pour le Divertissement de la RTBF.

Elodie GROSBOIS (à droite) a complétement disparu de la circulation.

Elise BENROUBI (à droite) est aujourd'hui scénariste, notamment d'un court-métrage,

Presque Normal, en 2009.

Shirley KLEINMANN (à gauche) a étudié au Lycée Janson de Sailly de Paris.
Puis à l'ISCOM, avant de travailler comme chef de projet sur des programmes comme 
Les anges de la télé réalité (pour La Grosse Equipe).
Elle entre comme journaliste chez Endemol, sur
Secret Story
et Star Academy.

Romane BOHRINGER (à droite) est née le 13 août 1973.  

Fille de Richard, qu'elle accompagne souvent sur les plateaux, c'est tout naturellement qu'à l'âge de treize ans, elle fait ses débuts de comédienne à ses côtés, dans
Kamikaze.

Mais c'est au théâtre qu'elle est réellement découverte, en interprétant le personnage de Miranda dans 
La Tempête 

de Shakespeare, dans une mise en scène de Peter Brook.
En 1993, Romane est consacrée par le film 
Les Nuits fauves, de Cyril Collard, qui lui vaut
le César du meilleur espoir féminin 
et le Prix Georges de Beauregard.
On la voit ensuite dans des films comme 
L'Accompagnatrice,
Rimbaud Verlaine,

dans lequel elle donne la réplique à Leonardo DiCaprio,
Le Bal des Actrices (2009),
Renoir,
Romane poursuit sa carrière à la télévision et au cinéma.