LES ENFANTS DU CINOCHE

Maladolescenza 
Spielen wir Liebe
Italie / Allemagne
1976
drame
1h33

inédit en France  

avec
Lara WENDEL (Laura)
Eva Ionesco (Silvia)
et Martin LOEB (Fabrizio)

le sujet

Laura, une jeune fille de presque 12 ans, Fabrizio, un adolescent traumatisé de 17 ans, et Silvia, une fille de 11 ans, font leur apprentissage de l'amour et de la sexualité.

le réalisateur

Pier Giuseppe MURGIA est avant tout scénarise.
On lui doit des longs, des téléfilms et le script de la mini-série TV 
La Mafia 7 - Enquête sur la  Mort du Commissaire Cattani
en 1995.
Jeux Interdits de l'Adolescence est sa première réalisation.

les enfants

Lara WENDEL est née le 29 mars 1965 à Munich, en Allemagne.
Elle joue dès 1972, des rôles d'enfants, des filles de, dans des productions italiennes.
Sont distribués en France :
Le Salopard (1973),
Le Parfum de la Dame en Noir (1974),
La Petite Fille en Velours Bleu (1978),
Identification d'une Femme (1982),
Intervista (1987),
L'Attaque des Morts-Vivants…
Lara officie depuis à la télévision italienne.

Il s'agit d'un des tout premiers rôles de Eva Ionesco, (à droite) alors âgée de 11 ans, et dont les photos érotiques prises par sa mère Irina Ionesco, avaient créé une polémique à la même époque.

Martin LOEB est le frère cadet de Caroline C'est la ouate qu'elle préfère.

les commentaires

La version censurée du flm a été amputée de 16 minutes.

Le film a été diffusé par la télévision française en version intégrale, puis interdit. Il a connu une lourde censure, car il contient des scènes érotiques jouées par des mineurs. Il a été qualifié de pédophile et immoral.

Il est aujourd'hui disponible en France, sous une version édulcorée interdite aux moins de seize ans. 

Le tournage s'est déroulé du 17 août au 16 septembre 1976.

les affiches à l'étranger

           Italie